quinta-feira, 24 de setembro de 2009

True Gospel

The True Gospel
Video Transcription:
Need to understand that Christianity is not about this world. Christianity claims the only way of salvation for this world. They will never be friends. Christianity will never meet the requirements of the world.
What should I do tonight? I'll do what I usually do when I have only one chance to preach to a group of people. I will preach the Gospel. Let me present the Gospel of Jesus Christ. And many of you probably say, "Why?" We already know that. " No, you do not know.
You know about "4 spiritual laws" and "5 things that God wants you to know." And you know getting people to make decisions and to confirm their salvation, even if God is thousands of miles away from what you are doing. But you probably do not know much about the Gospel.
The greatest need of the evangelical community today is to learn about the Gospel of Jesus Christ. Because simply looking at the sermons and seeing the techniques and methods of church growth and all the other things I see, I can only reach only one conclusion: We do not know the Gospel of Jesus Christ.
See what we have done:
We go to a man and say: You know you are a sinner? If he says yes, we go to the next question. Would you like to go to heaven? If he says yes, we go to the next question. Would you like to ask Jesus Christ into your heart? If he says yes, and make that prayer we asked him if he was sincere. And if he says yes, ready now (actually the term used and papal I have used the translation of a papal what do you think?) Make him a born again.
This is not the Gospel of Jesus Christ. And this methodology in evangelism has caused more damage this country than any heresy introduced by all the sects together.
Millions of people in this country whose lives were never processed believe they are born again, because we have reduced both the Gospel of Jesus Christ, he now means nothing more than a simple decision that will take only 5 minutes of your time.
Let's look at (I think a better term for the occasion) that for a moment: You know you are a sinner? If the person says yes, what does that mean? Absolutely nothing! Go ask the devil if he knows that he is a sinner. He will say yes I am and I am very good at it.
The question is: Do you know you are a sinner?. The question is: Since you have heard the preaching of the Gospel, God has worked so in his heart that sin that you loved you now hate? This is the question.
The question is: Would you like to go to heaven? Everyone wants to go to heaven, they just do not want God to be there when they get there. The question is: Would you like to go to heaven? The question is: Since the Gospel has been preached to you, the almighty God has made a sovereign and supernatural work in your heart that God you hated and ignored and you now want to estimate how worthy above all other things.
And finally: Would you like to make a prayer asking Jesus into your heart? You will be hard pressed to find biblical basis for this question in the New Testament.
You can say: Oh no, it says: Get Him Do you honestly believe that when the Bible speaks of receiving Christ, she is talking to mumble some evangelical rite? When she speaks to receive Christ is through repentance and faith. Not receive Him as an accessory in your life, is to receive Him as the sustainer of his own life. Christ is not something that makes your life better, Christ is your life! It is your life!
Jesus did not come and said in the Gospel of Mark: The time is fulfilled and now is the kingdom of God, now who want to pray for inviting me into your heart. Instead he said: Repent and believe the Gospel (Mark 1:15).

Transcrição:
Precisamos entender que o cristianismo nunca será amigo deste mundo. O cristianismo sustenta o único caminho de salvação para este mundo. Eles nunca serão amigos. O cristianismo nunca irá cumprir as exigências do mundo.
O que eu devo fazer hoje à noite? Eu vou fazer o que geralmente faço quando tenho apenas uma chance de pregar para um grupo de pessoas. Eu vou pregar o evangelho. Vou lhes apresentar o evangelho de Jesus Cristo. E muitos de vocês provavelmente dirão: "Por quê? Nós já sabemos disso". Não, vocês não sabem.
Vocês sabem sobre "4 leis espirituais" e "5 coisas que Deus quer que você saiba". E vocês sabem levar as pessoas tomarem decisões e confirmar a salvação delas, mesmo que Deus esteja a milhares de milhas de distância do que você está fazendo. Mas, provavelmente, você não sabe muito sobre o evangelho.
A maior necessidade da comunidade evangélica hoje é aprender sobre o evangelho de Jesus Cristo. Porque simplesmente examinando os sermões e vendo a técnicas e metodologias de crescimento de igreja e todas as outras coisas que vejo, eu só consigo chegar a apenas uma conclusão: Nós não conhecemos o evangelho de Jesus Cristo.
Veja o que temos feito:
Nós vamos a um homem e dizemos: Você sabe que é um pecador? Se ele disser "sim", nós vamos para a próxima pergunta. Você gostaria de ir para o céu? Se ele disser "sim", nós vamos para a próxima pergunta. Você gostaria de pedir para Jesus Cristo entrar no seu coração? Se ele disser "sim", e fizer aquela oração nós perguntamos a ele se ele foi sincero. E se ele disser "sim", de pronto já (na verdade a expressão usada é papalmente eu tenho usado a tradução de forma papal o que você acha?) o declaramos nascido de novo.
Isto não é o evangelho de Jesus Cristo. E essa metodologia no evangelismo tem causado mais estrago neste país do que qualquer heresia introduzida por todas as seitas juntas.
Milhões de pessoas neste país cujas vidas nunca foram transformadas acreditam que elas são nascidas de novo, porque nós reduzimos tanto o evangelho de Jesus Cristo, que ele agora não significa nada mais que uma simples decisão que vai tomar apenas 5 minutos do seu tempo.
Vamos analisar (acho um termo melhor para a ocasião) isso por um momento: Você sabe que é um pecador? Se a pessoa disser sim, o que isso significa? Absolutamente nada! Vá perguntar ao diabo se ele sabe que ele é um pecador. Ele vai dizer sim eu sou e sou muito bom nisso.
A questão não é: Você sabe que é um pecador?. A questão é: Desde que você tem ouvido a pregação do evangelho, Deus tem operado de tal forma em seu coração que o pecado que você amava você agora odeia? Esta é a questão.
A questão não é: Você gostaria de ir para o céu? Todo mundo quer ir para o céu, eles só não querem que Deus esteja lá quando eles chegarem lá. A questão não é: Você gostaria de ir para o céu? A questão é: Desde que o evangelho tem sido pregado a você, o Deus todo-poderoso tem feito uma obra soberana e sobrenatural em seu coração que o Deus que você odiava e ignorava você agora deseja e estima como digno acima de todas outras coisas.
E por último: Você gostaria de fazer uma oração pedindo para Jesus entrar no seu coração? Você será duramente pressionado a encontrar base bíblica para esta pergunta no Novo Testamento.
Você pode dizer: Ah não, lá diz: receba Ele. Você honestamente acha que quando a Bíblia fala de receber Cristo, ela está falando de balbuciar algum rito evangélico? Quando ela fala de receber Cristo, é através do arrependimento e fé. Não é recebê-Lo como algum acessório em sua vida, é recebê-Lo como o próprio sustentador da sua vida. Cristo não é algo que faz sua vida melhorar, Cristo é a sua vida! Ele é sua vida!
Jesus não veio e disse no evangelho de Marcos: O tempo está cumprido e é chegado o reino de Deus, agora quem gostaria de orar me convidando para entrar em seu coração. Ao invés disso Ele disse: Arrependei-vos e crede no evangelho (Marcos 1:15).

Um comentário: